-
1 коллектор
м.1) тех., эл. collecteur m2) ( библиотечный) poste m central de distribution des livres* * *n1) gener. roche-magasin (содержащий запасы нефти, газа), roche-réservoir (содержащий запасы нефти, газа), tuyauterie, émissaire, magasin2) eng. cuve collectrice, dispositif de collection, lentille collectrice, maître tuyau, pièce collectrice, plaque collectrice (электронов), tuyauterie de distribution en étoile, manifold, collecteur, conduite collectrice (напр. для труб)3) metal. bac collecteur, commutateur4) radio. plaque collectrice, électrode collectrice5) IT. collecteur (электрод)6) mech.eng. tuyau collecteur7) oil&gas. réservoir -
2 конденсатор
1) électr condensateur2) condenseur, condensateur, liquéfacteur; cuve collectrice -
3 конденсатор
м.1) эл. condensateur m2) тех. condenseur m* * *n1) gener. liquefacteur, condensateur, condenseur2) eng. dispositif de condensation, liquéfacteur, récipient de condensation, (теплотехнический) condenseur3) metal. cuve collectrice4) radio. capacité -
4 сборный чан
-
5 сливной чан
adjgener. cuve collectrice -
6 корыто
с.1) ( для стирки) cuve f à lessive2) ( кормушка) auge f••оста́ться у разби́того коры́та погов. — прибл. être Gros-Jean comme devant
* * *n1) gener. auge2) navy. baille3) colloq. baignoire à roues (об автомобиле), rafiau, rafiot4) obs. cuvier (для стирки)5) eng. bac collecteur (станка), baquet, cuvette6) railw. dépression du sol7) mech.eng. bac, rigole collectrice circulaire, auget -
7 сборник
м.recueil mсбо́рник стихо́в — recueil de poèmes
* * *n1) gener. almanach, mélange (в честь учёного), spicilège, florilège, recueil2) eng. bac collecteur, cuvette collectrice, sac, collecteur, bouteille accumulatrice, cuve, réservoir d'accumulation3) construct. réceptacle4) mining. bac d'attente5) IT. puits
См. также в других словарях:
Aiguier — Un aiguier, en Provence, est une citerne creusée dans la roche et voûtée de pierres, servant à recueillir les eaux de ruissellement. Sommaire 1 Étymologie 2 Les aiguiers de Saint Saturnin lès Apt 2.1 Implantation et alimentation … Wikipédia en Français